Trabajo en colaboración entre el Agrupamento de Escolas Nuno Álvares, de Castelo Branco en Portugal y el IES Los Sauces de Benavente, Zamora. España
miércoles, 30 de abril de 2014
domingo, 27 de abril de 2014
sábado, 26 de abril de 2014
De Castelo Branco para Benavente
Caros colegas,
Vamos
falar de um edifício cujo nome é Sé catedral de Castelo Branco. Foi construída
nos séculos XIII e XIV e é do estilo barroco e rococó. Em março de 2004 foi descoberta uma necrópole medieval na zona exterior,
junto à cabeceira da igreja, com 32 sepulturas antropomórficas, em granito,
muito possivelmente, dos séculos XIV ou XV.
A
igreja tem uma fachada principal com três portais no nível térreo (laterais com
frontão triangular, e central mais elevado, com frontão curvo interrompido),
duas janelas a ladear um nicho com uma estátua de S. Miguel no nível
intermédio, óculo circular no nível superior e duas torres sineiras laterais.
Segundo
a sabedoria popular, a igreja foi construída fora das muralhas da cidade (coisa
pouco habitual naquela época porque deixava o edifício desprotegido contra
ataques de invasores), pois no local existiam umas ruínas de um templo pagão,
pretendendo-se que a sua edificação purificasse o local, simbolizado assim a
vitória do Cristianismo sobre o Paganismo.
Esperamos
que vos tenha agradado!
Eduardo
Rodrigues e Diogo Luís Silva, 7.º C - CCB
Caros amigos espanhóis,
Vimos
por este meio dar-vos conhecimento de um dos monumentos mais históricos de
Castelo Branco. Provavelmente esta colina granítica, a uma altitude de cerca de
470 metros, terá sido ocupada durante a Pré e a Proto-história. Porém o Castelo
só foi construído pelos Templários entre 1214 e 1230, com alterações no reinado
de D. Dinis. Atualmente, restam um troço de muralha e a torre do
antigo palácio dos comendadores.
Dentro do perímetro das muralhas existe a
igreja de Santa Maria do Castelo, primeira matriz da zona. Do alto a vista é
soberba, abarcando-se toda a cidade, a campina envolvente e, ao longe, para
norte, as serras da Estrela e da Gardunha.
No recinto desta fortaleza
situava-se a Igreja de Santa Maria do Castelo, antiga sede de freguesia. Era no
seu adro que se reuniam a Assembleia dos Homens-Bons e as autoridades
monástico-militares, até ao séc. XIV. Esta foi a Igreja Matriz da Freguesia de
Stª Maria do Castelo, alvo de diversas reconstruçőes.Ficou quase destruída com
a invasăo castelhana, após a Revolução de 1640.
Esperemos que fiquem esclarecidos com esta nossa breve informação sobre o Castelo de Castelo Branco.
Esperemos que fiquem esclarecidos com esta nossa breve informação sobre o Castelo de Castelo Branco.
Os
nossos mais sinceros cumprimentos, caros amigos.
Pedro
Barata, Ricardo Mateus e Soraia Santos, 7.º C - CCB
Queridos
colegas,
Esperamos
que estejam bem. Vimos dar-vos a conhecer um dos mais belos jardins, o Jardim
do Paço.
Este
jardim foi construído no século XIX por um bispo da região da Guarda (D. João
de Mendonça). É constituído por estátuas deslumbrantes, por plantas de várias
espécies e lindos lagos distribuídos por várias zonas do jardim em questão. As
estátuas representam as estações do ano, a marcha do Sol no mundo dos astros,
santos, reis de Portugal, os continentes e valores de ética/moral. Também
existem lagos que tinham várias funcionalidades, na altura em que foram
construídos.
Há
várias histórias associadas a este jardim, algumas com segredos que nunca
ninguém conseguiu descobrir, lendas de vários povos que habitaram a Península
Ibérica, vários monumentos que foram construídos com a finalidade de deixar em
herança aos povos, estátuas que homenageiam os santos e reis… Também existe uma
lenda que diz que poderá haver um túnel que liga o Jardim do Paço ao Castelo.
Ficam aqui várias curiosidades dum monumento da nossa região.
Com
os melhores cumprimentos,
Diana
Alves, Daniela Fernandes e Leandro Breia, 7.º C - CCB
Caros colegas,
O
Parque da Cidade é um sítio calmo, onde toda agente gosta de passear, principalmente
os turistas, para conhecer. No parque havia um jardim muito grande com muitas
flores e no centro havia muitas árvores… Havia um lago com cisnes, um parque
enorme de ténis, entre outros atrativos. As pessoas gostavam de lá ir, mas
havia alguém que o queria destruir e construir outro novo… Demorou algum tempo
a ser reconstruído; todavia, quando foi aberto novamente, as pessoas não
paravam de o visitar, só que agora já não há lago com os cisnes, nem o campo de
ténis e o jardim com muitas flores no centro do parque.
O
novo parque está maior, tem parque de diversão para as crianças e o sítio onde
havia muitas flores transformou-se num jardim de pedra, mas continua a haver
muitas árvores que tornam o sítio paradisíaco, bem como o som dos pássaros e da
água a correr. Na entrada principal há um tanque cheio de água, em vez do
antigo lago e, em seguida, um jardim; depois, no parque, lá mais para trás, há
um café como que a “convidar” as pessoas a uma estadia no parque, até porque
persiste o enorme jardim com bancos para as pessoas poderem estar à vontade.
Até
uma boa oportunidade,
Ana Paula, Mariana e Andreia, 7.º C
- CCB
Colegas
espanhóis,
Vamos
apresentar-vos os Escalos de Baixo, que é uma aldeia, que se situa a 12 km de
Castelo Branco. Tem alguns pontos de interesse.
O
Chafariz é um sítio de onde se pode extrair água, principalmente para beber;
contém um tanque com lavadouros que, antigamente, eram muito utilizados;
atualmente está aberto para as pessoas que quiserem lavar roupa.
Pavilhão Multiusos (espaço que se pode alugar para realizar algum evento
particular) tem à sua frente um terraço com mesas que serve de local para
merendar.
A Capela de São Sebastião é um
local com interesse arqueológico, pois há quem diga que no dia em que os franceses
passaram na povoação, São Sebastião salvou os habitantes, escondendo-os na
referida capela e, com a ajuda de uma tempestade de nevoeiro, desviou os
invasores para a outra ponta da localidade. Esta capela ficou célebre com o
milagre de São Sebastião.
Há
na região outras capelas como a de Nossa S.ª dos Aflitos e da Nossa S.ª das
Neves.
A
Quinta da Bigorna situa-se na estrada de saída dos Escalos de Baixo para
Monfortinho. Tem restaurante e uma piscina. Há ainda a Churrascaria
S. Silvestre, o Vid’Alegre e o Lanche que são restaurantes/cafés que se situam
na povoação.
domingo, 13 de abril de 2014
Fotos: Benavente em Castelo Branco
2.º dia - 4 de abril
Conhecer Amato Lusitano
Na cerca da vila, a muralha que protegia Castelo Branco
No castelo dos Templários
A descer o bairro do Castelo
Na praça Luís de Camões
Jardim do Paço
Uma pausa antes da sessão de encerramento
Sessão de encerramento
sábado, 12 de abril de 2014
Fotos: Benavente em Castelo Branco
1.º dia - 3 de abril
Chegada dos alunos de Benavente
À entrada da Escola Nuno Álvares
Trabalhos dos alunos
Receção aos alunos, na Biblioteca Egas Moniz
Lanche, com gastronomia regional de Castelo Branco
Saída da Escola Nuno Álvares, para passeio no centro cívico
No Centro de Cultura Contemporânea
martes, 8 de abril de 2014
Memoria viva del viaje
Comienzan a llegar algunos de los trabajos de nuestro viaje a Castelo Branco.
Victor Castellano, inglés
Alejandro: Inglés
Victor Castellano, inglés
Alejandro: Inglés
domingo, 6 de abril de 2014
Notre voyage à Castelo Branco
quelques élèves de seconde de E.S.O. avec le projet de travail TECNICEA ; c'est un voyage qui a permis que nos élèves et les élèves portugais se connaissent. Nous avons été ensembles et avons visité ensemble Castelo Branco ; les restes de son château, ses monuments, ses musées...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)